【敏学翻译】以“信、达、雅”为服务宗旨，以为您呈交高质量的译文为标准，以期帮您展现专业的品牌形象。翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程，译员需要同时具备语言功底和专业知识才能译出地道的译文，为此，我们非常尊重译员的脑力劳动成果，也希望我们的合作可以激发译员的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益，最大限度地为客户提供高性价比的报价。以下为报价参考表，实际翻译费用随翻译项目的不同而有所浮动，主要取决于翻译的语种、难易程度和交稿时间等因素，具体价格视文件难易程度而定。如需咨询详细报价，请【点击上传】或将需要翻译的文件发送到：info@grtmnd.com或垂询17310306272，由专业译员为您报价
笔译报价(单位：元/千中文字)
| 语种（按千字计算） | 标准级翻译 精准翻译+排版+审校+终身售后 | 专业级翻译 优质翻译+排版+审校+终身售后 | 出版级翻译 优质翻译+排版+二次审校+质检抽验+终身售后 | ||||||
| 适用于各类证件、出国材料、企业内部或 公开场合交流，不适用于专业性极强领域 | 适于专业领域、重要场合，对专业性及译 员有极高要求，如标书、合同、说明书等 | 适用于论文发表，学术交流，对译员背景 领域有极高要求 | |||||||
| 中文<->英语 | 300-400元 | 400-600元 | 600-800元 | ||||||
| 英文<->中语 | 200-300元 | 300-500元 | 500-600元 | ||||||
| 其他服务 | 根据翻译的语种、培训指导需求、难易程度和交稿时间等因素，具体价格双方协商。 | ||||||||
口译报价
| 陪同口译 | 1000--3000元/人/天（8小时） |
| 现场口译 | 2000--5000元/人/天（8小时） |
| 交传、正式宴会、发布会等口译 | 3000－8000元/天（8小时） |
| 同声口译（50－100名以内） | 5000--10000元/人/天（6小时） |
| 注： 1、翻译工作时间为8小时/天/人（同传或特殊交传翻译根据实际情况定价）； 2、通常情况下半天（4小时）起算； 3、出差客户负责翻译人员的交通、食宿费用（同传另议）； 4、特殊专业及小语种价格请提前电话确认：17310306272。 5、大型会议场地租赁/译员租赁/设备租赁等价格建议来电询问，以业务员当天给出报价为准； | |
多媒体影音译配报价
| 多媒体影音译配报价（单位：元/分钟） | ||
| 母带时长（分钟） | 英文 | |
| 中→英 | 英→中 | |
| 100以内 | 200-350 | 200-300 |
| 100-300 | 180-350 | 150-260 |
| 300以上 | 160-350 | 130-260 |
排版输入及网页排版
项目 | 费用 |
网页排版 | 40～100元/页（量多优惠） |
indesign排版 | 30～80元/页（量多优惠） |
备注说明：
加急翻译：
敏学翻译每译员日翻译量约5000字。对于一般2万字以内的稿件，我们的正常处理周期是1-5个工作日，5000字以内2个工作日，5000至2万字3-5个工作日。加急翻译可确保对1万字以内的稿件24小时内交稿，如超过1万字，则按每天5000字的速度处理稿件。加急翻译费用为正常费用的2倍。
专业排版：
对于所有的客户稿件，我们提供的译文都包含简单的排版，字体规整、排列整齐，或者我们会按照原文的风格排版。如果您需要我们根据特别要求（如期刊或会议要求）对表格、图片、文字字体、字号、行距、页眉页脚等等进行专业排版服务，需要额外计费，通常按照70元/页计，平均每页文档不超过500单词，不足一页按一页计。
做图与建表：
Word文件内建的可编辑图表，如不涉及额外排版工作，我们会在内建图表中可编辑文字的位置填写译文，不另加收费用；对于非WORD文件图表（如jpeg、gif、jpg、png等或word文件中插入的扫描图、pdf内建表格），涉及单独建表、做图的工作，排版费用将另行计算，按照30元/50字计费，不足50字按50字计。
开具地税发票：
根据地方税务局通知，从2009年3月起企业缴税国税部分采用了根据地税金额进行核定征收的方式，实际大幅度提高了企业税率，我们决定对开具地税发票的用户收取开票金额6%的发票费用，希望广大用户予以理解和支持。
开具发票规定：
目前我们可以开具的发票项目包括：服务费，编辑费，审稿费，论文修改费，版面费，咨询费等
我们在收到款项后，会及时为发票信息完整的客户以顺丰快递的形式邮寄发票。完整的发票信息包括：发票抬头（付款单位）、发票项目、发票快递地址 (具体到省、市、街道、单位、部门以及准确的邮编)、快递接收人。如因地址不准确而无法正常投递或丢失，发票将不予重开。
对于老客户，如果需要更改发票信息或发票接收地址，请务必在付款前通知我们，否则我们在收到费用后会即刻按原发票信息和地址提供发票。
